Tegn lejlighed beliggende i hjertet af landsbyen. Det er tæt på butikker, tæt på de termiske bade, kasinoet og dets storslåede esplanade og swimmingpoolen. Om sommeren er Cauterets et sted, der befordrer vandreture, klatring, alt sammen i en overdådig omgivelse lavet af skove, vandfald, med som et højdepunkt Vignemale, den højeste top i de franske Pyrenæer. Cirque du Lys er åben til mountainbiking. Om vinteren er Cauterets et skisportssted med to steder: Lys-stedet med det alpine skiområde, dets snepark og kælkebanen og Pont d'Espagne-stedet, familiens feriested for alpint skiløb og dets storslåede langrendsområde. Taubanen, der fører til Domaine du Lys, ligger 5 minutters gang fra lejligheden.