Efter en omhyggelig restaurering, der bragte den tilbage til sin oprindelige pragt, præsenterer vi Casa Sirolli, et gammelt herregård fra det 19. århundrede, der ejes af vores familie i byen Archi, en af ​​de "autentiske landsbyer i Italien".
----
[ENG]
Efter en nøjagtig restaurering introducerer vi dig til Casa Sirolli, et gammelt herregård dateret tilbage til slutningen af ​​det 19. århundrede, ejet af vores forfædre, i landsbyen Archi, en af ​​de "autentiske landsbyen af Italien "

Indkvarteringen / Huset

Et stort, rigt dekoreret periodehus beliggende i det historiske centrum af Archi (CH). På den ene side bymidten, mens på den anden en lang balkon med udsigt over dalen Sangro og Aventino og den mægtige Majella med en betagende udsigt. Huset er på to niveauer, i stueetagen stue og et soveværelse med badeværelse, mens på første sal er der to værelser, hver med eget badeværelse.
20 minutter fra Adriaterhavet og en time fra toppen af ​​Majella. Ro, venlige mennesker, rimelige priser gør det til en ideel destination for familier og vennegrupper.
---
[ENG]
Smukt herregård, beliggende i hjertet af den autentiske middelalderlige landsby Archi (CH). På siden af ​​landsbyen, på den anden side af en lang balkon med udsigt over Sangro og Aventino dale og det mægtige Majella bjerg med en betagende udsigt.
Huset har to butikker i stueetagen og dobbeltværelse med privat toilet.
Kun 20 minutter fra havet (Adriaterhavet) og en time fra toppen af ​​Majella bjergene med snesevis af vandrestier.
Rolighed, hyggelige mennesker, vidunderlig mad og klare priser.

Beskrivelse af mellemrum / Husbeskrivelse

I stueetagen: fuldt udstyret køkken med spiseplads og balkon, stue med sovesofa (en og en halv plads) og et soveværelse med dobbeltseng med eget badeværelse. På første sal to soveværelser hver med eget badeværelse. Den ene med en dobbeltseng og den anden med to enkeltsenge, der kan omdannes til en dobbeltseng.
----
[ENG]
Stueetagen: stue med sovesofa (120 cm, dobbelt lille), dobbeltværelse med privat toilet. På første sal er der to soveværelser med eget badeværelse i hver af dem. Det første værelse har en dobbeltseng, mens den anden har to enkeltsenge.

Interaktion / interaktion med værten

Huset er uafhængigt, fru Serafina vil være til stede for levering af nøglerne og for at vise dig huset, hvorefter du frit kan bruge det og slappe af.
---
[ENG]
Huset er uafhængigt, når du får nøglerne fra fru. Serafina, du er fri til at gøre, hvad du vil. Venligst slappe af og nyd :)

Andre ting at fremhæve / Flere ting at vide

Køkken komplet med køkkentøj og køleskab, vaskemaskine. Sengelinned og håndklæder er inkluderet.
Parkeringsplads foran huset (et sted) og parkering på pladsen 100m fra boligen.
Opvarmning og aircondition er kun tilgængelige i stueetagen, så om vinteren kan kun dette område bruges (max 4 personer - et soveværelse + sovesofa i stuen).
I sommermånederne (juli-august) kan kommunen suspendere vandforsyningen om natten (22. 00-06.00)
---
[ENG]
Køkkenet er fuldt møbleret med tallerkener og servise. Vaskemaskine er til stede. Lagner og håndklæder leveres.
Parkeringsplads foran huset, 100m fra huset.
Opvarmning og aircondition er kun tilgængelig i stueetagen, så om vinteren er det kun brug for dette område (4 ppl maksimum: et dobbeltværelse + sovesofa)
I sommermånederne (juli-august) kan kommunen suspendere vandforsyningen om natten (kl. 22.00-18.00).