ENGELSK:
Placeret på Vallonga landejendom nær Bardolino, på to etager dette hjem har alle moderne bekvemmeligheder og bekvemmeligheder man kan have brug for! I stueetagen (1. sal for amerikanske turister) er der en stue / spisestue. I dette rum sofaen kan omdannes til en fuld størrelse seng (1 firkantede og 1/2 i de italienske foranstaltninger). Ved siden af ​​stue / spisestue er der et fuldt udstyret køkken med en glasdør, der åbner på en privat have med bord og stole, grill og liggestole på græsset. Ved siden af ​​køkkenet er der pantry / vaskerum. Den mindre badeværelse (toilet og håndvask) ligger ved siden af ​​stue / spisestue og så skal du tage trappen til anden sal. På denne etage er der tre soveværelser, med vinduer, der åbner på gården, og et komplet badeværelse (toilet, bidet, håndvask og bruser). Et soveværelse med masser af lagerplads (garderobe og kommode), 1 enkelt soveværelse med garderobe, og et soveværelse med dobbeltseng (køjesenge) med 3 klædeskabe. Som nævnt før, den private have er tilgængelige direkte fra køkkendøren-vindue, Hvilket gør måltid tid let og behagelig. Vores gæster har bekvem adgang til gårdens Vallonga parkering, op til otte biler kapacitet. Vi er beliggende 5 km. (3. 10 miles) fra Gardasøen, 10 km. (6. 2 miles) fra foden af ​​Monte Baldo og 35 km. (22 miles) fra Verona, Romeo og Juliette byen. At være på stedet, kan du få adgang til særlige rundvisninger og prøvesmagning pakker i selskabet. Vi vil også give oplysninger om udflugter af forskellige typer. For eksempel, natur, sport, historiske, kunstneriske, gourmet, vinsmagning mv For eksempel, den gamle kloster af Camaldoli munke, bygget i det XVI århundrede og nomineret en kulturel europæisk arv, er på kun 5 minutters gang fra hjem med en panoramisk udsigt over Gardasøen. Også der er mange underholdningssteder, især appellerer til børn, såsom Gardaland (ved omkring tyve minutters kørsel herfra) og badeland Canevaworld (på omkring en femten minutters kørsel herfra). Vi ser frem til at være vært for dig i vores smukke autentisk italiensk landskab og venlige!
ITALIENSKE:
Landhus med to etager med alle de faciliteter moderne, indsat i selskabet Agricola Vallonga sammenhæng, blandt vinmarker og olivenlunde i Bardolino. Huset har en stue med spiseplads og sovesofa til halvanden. Køkkenet og 'fuldt udstyret og åbner ud mod en privat have med en fransk dør. Den pantry og vasketøjet er uafhængige, i et tilstødende rum. På anden sal er de soveværelser med vinduer, der åbnes på gårdspladsen. Et soveværelse med en stor garderobe og cassettoniera, et enkelt soveværelse med et skab, og den tredje soveværelse med køjesenge og tre toiletter. Af de to badeværelser og en 'tjeneste (toilet og håndvask) i stueetagen nær spisestuen. Det andet badeværelse og 'komplet (toilet, bidet, håndvask og bruser) og e' på anden sal i soveværelset tjeneste. Som nævnt før, til brug af huset er der en privat have med bord og stole, Weber grill og solbadning. Du kan 'adgang til haven direkte fra dørene til køkkenvinduet, hvilket gør det meget praktisk og behagelig udendørs måltider til at forberede. Firmaet Agricola Vallonga parkering er til rådighed for gæsterne, og kan rumme op til otte biler.
Vi er 5 km væk. fra Gardasøen, 10 km. fra skråningerne af Monte Baldo og omkring 25 minutter fra Verona. Pakker er tilgængelige for guidede ture og smagsprøver til selskabet. Vi tilbyder også information om ture og udflugter (jord og natur, kunstnerisk, historisk, gourmet, etc.). For eksempel, den gamle Eremo de Camaldoli Friars, af det sekstende århundrede struktur og europæisk kulturarv, og 'walk i 5 minutter fra hjemmet med en naturskøn gåtur fra hvor du kan beundre søen. Der er også gode muligheder for underholdning, især for børn, ligesom Gardaland om en tyve minutters kørsel herfra, eller Canevaworld, vandland omkring en fjerdedel af en times kørsel herfra. Vi venter på dig i denne smukke hjørne, autentisk og form for Italien!