Lad dig fortrylles af den betagende atmosfære med havudsigt og de luksuriøse møbler til dette indkvartering!
Stuen
ENGELSK
Du vil være heldig i en luksusvilla med 160 kvadratmeter boligareal omgivet af en stor og sød have og en fantastisk havudsigt.
Det ligger i et meget sikkert og roligt område med ca. 600 meters afstand til strandene i Akarca og 2 km afstand til strandene i Sigacik.
Centrum af Seferihisar, Sigacik og Teos kan nås i bil på 10 minutter. I Sigacik, i den søde historiske by med en stor marina, kan du finde mange turistmæssige højdepunkter, såsom dykning og surfkurser, den traditionelle basar, der finder sted hver weekend og meget mere ...
Izmir centrum og lufthavnen kan nås med bus eller bil inden for 45 minutter.
Alle værelser er fuldt møbleret og udstyret med enestående og stilfuld design med vægt på luksus og funktionalitet.
I stueetagen kan du finde en stor stue, et køkken og et toilet.
Stuen har adgang til to verandaer. Det er udstyret med et fuld HD-satellit-Smart TV, ventilator, 2 udtrækssofaer, lænestol, sofabord, 3 sideborde, skænk og en spiseplads.
Køkkenet er fuldt udstyret med de nyeste elektriske apparater og alt nødvendigt køkkenudstyr.
apparater:
• opvaskemaskine
• stort køleskab med fryser
• komfur
• ovn
• drikkevandsdispenser
• tekoger med kedel
• Mcha maker
• multi grill
• æg komfur
• madprocessor
Tilbehør:
• spisebord med 4 stole
• Service af høj kvalitet til 12 pers.
• bestik sæt til 12 pers.
• gryde og pansæt
• glasvarer
• og meget mere ...
I toilet / toilet finder du den store vandvarmer, støvsuger, forskellige rengøringsudstyr osv.
På 1. sal er der 3 komfortable soveværelser, 2 badeværelser og verandaer med uendelig udsigt.
Det første soveværelse har 2 enkeltsenge og en klædeskab med skydedøre.
Det 2. soveværelse har et integreret badeværelse, queensize-seng og en garderobe med skydedøre. I alle skabe finder du frisk sengetøj, badehåndklæder, hoved- og håndklæder, strygejern osv.
Det tredje soveværelse kan bruges som et gæsteværelse, fordi der er en stor udtrækkelig sofa og en matchende pouf. To personer kan sove på denne sovesofa. Der er desuden et skuffeskab til opbevaring af forskellige ting.
I det store badeværelse kan du finde vaskemaskine, en tøjhest, vasketøjskurv, hjemmesko, hårtørrer osv.
Da hele interiøret for nylig er monteret, beder vi dig om at tage hensyn til og omhyggelig håndtering af møblerne og alle genstande. Forlad venligst huset i god stand.
Vi ser frem til at byde dig velkommen som vores gæster meget snart.
************************************
TYSK
Det tilbyder en luksusvilla med 160 kvadratmeter boligareal omgivet af en stor og smuk have og en fantastisk havudsigt.
Det ligger i et meget sikkert og roligt område med ca. 600 meter til stranden i Akarca og 2 km til strandene i Sigacik.
Centrum af Seferihisar, Sigacik og Teos kan let nås i bil på 10 minutter. I Sigacik, i den søde, historiske by med en stor lystbådehavn, finder du mange turisthøjdepunkter, såsom dykkings- og surfetimer, daglige yacht-ture, den traditionelle basar, der finder sted hver weekend midt i borgens vægge, og meget mere ...
Byens centrum af Izmir og lufthavnen kan nås på cirka 45 minutter med bus eller bil, afhængigt af trafikforholdene.
Alle værelser er fuldt møbleret og udstyret med enestående og stilfuld design med luksus og funktionalitet i forgrunden.
I stueetagen er der en stor stue, et køkken og et toilet.
Stuen har adgang til to terrasser. Det er udstyret med et fuld HD-satellit-Smart TV, en ventilator, 2 udtrækssofaer, en lænestol, et sofabord, 3 sideborde, en skænk og en stor spiseplads.
Køkkenet er fuldt udstyret med de nyeste elektriske apparater og alle nødvendige køkkenredskaber.
Hvidevarer:
• Opvaskemaskine
• stort køleskab inkl. fryser
• Komfur
• Ovn
• vanddispenser (køling)
• Tekoger inkl. vandvarmer
• Mokka-maskine
• kontakt grill
• æg komfur
• Madprocessor
Tilbehør:
• Spisebord med 4 stole
• Service af høj kvalitet til 12 pers.
• bestik sæt til 12 pers.
• Gryde og pandesæt
• glasvarer
• og meget mere ...
I toilettet finder du den store varmtvandstank, støvsuger, forskellige rengøringsudstyr osv.
I 1. Ovenpå er der 3 komfortable soveværelser, 2 badeværelser og verandaer med uendelig udsigt.
1. Soveværelset har 2 enkeltsenge og en klædeskab med skydedøre.
De 2. Soveværelset har et integreret badeværelse eller Forældre badeværelse, en dobbeltseng og en garderobe med skydedøre. I alle skabe finder du frisk linned, badehåndklæder, håndklæder, jern osv.
De 3. Soveværelse kan også bruges som et værelse, da det inkluderer en udtrækkelig hjørnesofa og en stor siddepude.
To personer kan sove behageligt på denne sovesofa. Derudover er der et skuffeskab til opbevaring af forskellige ting.
I det store badeværelse er vaskemaskine, en tøjhest, vasketøjskurv, hjemmesko, hårtørrer osv.
Da hele interiøret er en ny anskaffelse, beder vi dig om en omhyggelig håndtering af alle møbler og bevægelige ting. Forlad venligst huset i ryddig stand.
Vi ser frem til at byde dig velkommen så hurtigt som muligt i vores indkvartering.
*************************************
Türkçe
Dublex villamiz büyük ve şirin bir bahçe ile cevrili, muhteşem deniz manzarası ile, 160 metrekare yaşam alanına sahiptir. Hendes døråbning ihtiyacinizi karsilaya bilecek lüks bir konuttur.
Çok güvenli ve sessiz bir alanda bulunan villamiz, Akarca plajlarına 600 meter uzaklıkta. 2 km sonrada Sığacık plajlariyla bulusabilirsiniz.
Seferihisar'ın merkezine, Sığacık ve Teos'a arabayla 5-10 dakikada kolayca ulaşılabilir. Sığacık büyük bir yat limanına sahip şirin bir tarihi kenttir. Dalış ve sörf kursları, günlük yat turları, hendes hafta sonu tarihi kale içi geleneksel doğal ürünler pazari yer alir. Bölgemiz zamaninizi degerlendire bilecek daha bircok firsatlar sunmaktadir.
Izmir şehir merkezine ve havaalanına 45 dk içinde otobüs veya araba ile ulaşabilirsiniz.
Tüm odalar eksiksiz bir şekilde döşenmiştir ve lüks ve işlevselliğe oenem vererek olağanüstü ve şık bir tasarıma sahiptir.
Zemin kat: Genis bir oturma odası, bir mutfak ve bir tuvvalet bulabilirsiniz
Oturma odası: 2 terasa erişimi var. Full HD uydu Smart TV, 2 uofu sofasi, koltuk, büyük sehpa, 3 yan sehpa, aynali büfe ve 6 sandalyeli yemek masasi ile donatılmıştır.
Mutfak: En yeni elektrikli cihazlarla ve gerekli tüm mutfak aksesuarlarıyla eksiksiz bir şekilde donatılmıştır.
Cihazlar:
• bulaşık makinesi
• büyük buzdolabı, dondurucu dahil
• fırın, ocak
• sebil
• çay makinesi, su ısıtıcısı olarakta kullanılabilir
• turk kahve pişiricisi
• multigrill (tost makinesi)
• yumurta pişiricisi
• mutfak robotu
AKSESUARLAR:
• 4 sandalyeli yemek masası
• 12 kişilik yüksek kaliteli tabaklar.
• 12 kişilik çatal bıçak takımı.
• oprigtige ve tava-sæt
• bardak takimlari
• ve daha fazlası ...
WC: Elektrikli sicak su ısıtıcısı / deposu, elektrikli süpürge, farklı temizlik gereçleri.
1. kat: 3 konforlu yatak odası, 2 banyo ve sınırsız manzaraya sahip verandalar müsaittir.
1. yatak odası: 2 adet tek kişilik yatak ve sürgülü kapılı bir gardırop vardır.
2. yatak odası: Ebeveyn banyosu, Çift kişilik yatak ve sürgülü kapılı bir gardırop vardır. Tüm gardıroplarda nevresim, banyo havlusu, baş ve el havlusu møsittir.
3. yatak odası: Misafir odası olarak da kullanılabilir. Büyük bir çift kişilik yatağa dönüştürülebilen köşe kanepe ve uzun koltuğu girl. Bu köe kanepede rahatlıkla iki kişinin yatma imkanı vardir. Odada bir büyük şifonyerde bulunmaktadır.
Büyük banyo: Camaşır makinesi, çamaşır askısı, çamaşır sepeti, banyo terlikleri, saç kurutma makinesi vs. bulunmaktadır.
Evin icindeki tüm mobilyaların ve eşyaların yeni olmasından dolayi onları allale kullanmanızı rica ediyoruz. Lütfen evi düzenli bir şekilde terk ediniz.
En kısa zamanda sizleri mekanımızda ağırlamaktan mutluluk duyariz.
Adgang for gæster
Alle værelser er åbne til din brug
Andre vigtige oplysninger
betingelser:
første Den maksimale belægning på 6 personer bør ikke overskrides
For det andet Rygning er tilladt uden for huset (balkon, veranda, have)
tredje Fester, begivenheder er forbudt
4. Kæledyr er ikke tilladt
5. Bortskaf husholdningsaffald regelmæssigt. Adskillelse ikke påkrævet. Det kommunale affald findes ca. 10 meter fra huset.
*********************************
betingelser:
første Den maksimale belægning på 6 personer bør ikke overskrides
For det andet Rygning er kun tilladt uden for huset (balkon, veranda, have)
tredje Fester, begivenheder og mere ä. forbudt
4. Kæledyr er ikke tilladt
5. Bortskaf husholdningsaffald regelmæssigt. Adskillelse ikke påkrævet.
Byen. Søppelkassen ligger omkring 10 meter fra huset
**********************************
Koşullar:
første En fazla 6 kisi konaklayabilir. Rezervasyonunuzu yaparken kişi sayısını flok bildiriniz. Konaklama süreniz icerisinde bildirdiginiz kisi sayisindan fazla kisi kalamaz!
For det andet Sigara yalnızca evin dışında icilir (balkon, terrasser, bahçe)
tredje Kutlamalar, planter, etkinlikler vs. yasaktir
4. Evcil hayvan kabul edilmez
5. Lütfen evsel atıkları düzenli olarak atın. Cöpleri ayirmak gerekli değildir. Belediye'nin çöp bidonu evden 10 meter uzaklıktadır.
