"Grias Gott med os!"
For alle ikke-bayere (= Preussen) betyder det kort sagt: "Vi ønsker dig en vidunderlig, god dag med os. Hvordan har du det? Sæt dig sammen med os, så henter vi en øl sammen! " :)
Kære turister fra nær og fjern. Vores (= din) lejlighed administreres af os, et skumt bayersk-prøyssisk seniorpar Maria (et ægte nedre bayersk) og Peter (et ægte Berlin-prøyssisk). Vores hus ligger halvt på bjerget i en rolig, lille bayerske landsby. Midt i naturen, som du vil nyde i vidunderlig frisk luft med en betagende udsigt over den bayerske skov. Så vær velkommen til os!
Forresten: Ingen ryger her, og kæledyr er desværre ikke tilladt.
Seniorer er især velkomne!
Vi ses snart. Vi ser frem til at møde dig!
Med venlig hilsen Maria og Peter Barnefske