3 både, 4 cykler, 2 ski, 2 egne saunaer, fiskeriudstyr, el, vand, varme, sengelinned, håndklæder, 1 m3 pejs og sauna træ samt slutrengøring i huset. V. M. inkluderet. 5 stjernet hus. Egen traditionel træfyret tømmerhytte sauna ved huset. Elektrisk sauna i huset. 50 m til afkøling i den store sø og til egne både. Komfur i stuen. Toilet i brusebad. For kræsne par og familier. 360 graders panoramaudsigt over søen nær huset. Sø med drikkevandskvalitet. Bølge støj til huset. Fra 2 timer fra lufthavn / havn Helsinki hele året med bil / bobil direkte til os. Lej direkte fra privat.

Til 4 personer. (2 voksne + 2 børn eller 4 voksne). Fra 7 nætter. 101 m2 samlet boligareal. 83 m2 boligareal i huset. Direkte søudsigt. Sydvendt. For par, selvfølgelig, brug af alle senge i begge soveværelser.

Buttede varme om vinteren. Godt hærdet om sommeren. Især vintertæt. 3 gange varmeskærmglas. Ekstra stærk ekstern isolering. Fremragende smartphone modtagelse.

Den store, beskyttede øhav er præget af en original, robust skønhed og overraskelser med enkelt skjulte sandstrande og små idylliske øperperler, der vil blive opdaget. Uforstyrret, privat solbadning på den store, læste balkon med bølger til huset og med udsigt over søen inviterer dig til at drømme. Stor veranda med grill direkte til søen.

Udover aktiviteterne på den store sø og i de skovklædte omgivelser sætter vores gæster pris på muligheden for at finde tid, ro og ro for sig selv, at finde deres partner og at starte fælles og separate ventures med din familie. Og ikke kun når man laver mad, bakker og spiser sammen i Sonnenerker det topudstyrede, store køkken.

I Sysmä nyder vi personligheden af langsomhed, landets storhed, skift af vand og skov, aktiviteterne på den store sø og det specielle skandinaviske lys og føler de gæstfrie, høflige mennesker i dette rolige og rolige sted med den bedste infrastruktur meget godt, velkommen og i gode hænder.

200 km Helsinki. 80 km Lahti. 9 km Sysmä. 50 m til Päijänne sø med svømmeområde og 3 egne både. 100 m til den næste solnedgang ved søen. 300 m til sandstranden med 100 år gamle brændehave sauna af beboerne, blandet med badedragt brugbar. 1,5 km til udkigstårnet over søen med 360 graders panoramaudsigt, inden for gåafstand direkte tilgængeligt fra huset.
Fra 9 km til shopping, spise pizza, gå ud, apotek og lægehjælp. Skandinavisk sæsonbestemt gourmetrestaurant og traditionel finsk dansegulv, der hurtigt kan nås med bil.

Ideel til ferier med lidt bagage. Kun rejse med badedragt og tandbørste! Ukompliceret fra booking at bo. Afslappet ankomst og afrejse. Ingen tid og sted grænser for nøgler eller lignende. Check ind og check ud med PIN.

Placeringen er et glimrende udgangspunkt for lystfiskere, røvere, kanoere og sejlere, der kan vælge mellem det store åbne vand i hovedøen, bjerge omkring huset og det omkringliggende område eller fiske og padle på en smuk flod. Alle destinationer er let tilgængelige fra dit hjemsted.

Nybegyndere og familier føler sig behagelige at padle i bugten foran huset. Avancerede kanotere og vandsportentusiaster er begejstrede med turene over den store sø Päijänne og på floden Tainionvirta til den tilstødende sø. Udendørs grundudstyr i huset.

Stort fiskeriområde foran huset.

Vandrere, champignonplukkere og naturelskere bliver ikke glemt i de omkringliggende skove. Fra huset kan du vælge mellem en kort gåtur eller afslappet vandreture. Rig svampe områder direkte ved huset.

Også tilgængelig gratis: 3 egne både, hver 50 meter foran huset ved søen. Motorbåd, 20 hk, licensfri i Finland. En tilsvarende motorbåd koster ved europæiske søer mellem 100 € til 150 € leje pr. Dag, normalt kun med bådlicens. Med os er motorbåd inkluderet i lejen! Motorbådtilgængelighed: slutningen af maj - begyndelsen af oktober.
1 kano til 3 personer. 1 robåd til 3 personer. 4 cykler, 2 fiskeriudstyr. Kano og robåd er til rådighed til begyndelsen af vinteren eller fra slutningen af vinteren.

Sejlads fra den nærliggende lystbådehavn (ved Kørselsvejledning til mökki) omkring 3 km. Sejlbådsmægling til vores gæster med ledetid på mindst 12 måneder efter anmodning.

Om vinteren indgår også:
2 par langrendsløjper, bindende NNN, 2 par terrængående ski med universel binding, 2 par snesko og 2 vintercykler. Alt for voksne. 2 glidevogne til børn. Langrendsløjper til børn til et mindre gebyr.

Mere på vores private hjemmeside: smsfi. de

Værdsat af vores gæster:
Jul og nytårsaften med os. Den bedste julegave er tid! Romantisk kæle og forkælelse tid for kræsne par. Kosiness i Mökki. Vinter sportsaktiviteter. Afslappende sauna ritualer. Tid foran kaminens flammende ild. Overrask din partner med en spontan tur mod nord og oplev med os din personlige Hygge-oplevelse, den skandinaviske lykkefilosofi. Udforsk nord på en skandinavisk tur med din bil eller RV og oplev dig selv i et roligt og behageligt tæt på os.

Sommer aktiviteter:
Coziness i huset. Aktiviteterne i den ekspansive, natur-beskyttet ø verdener og omkringliggende skove. Gå ture. Stavgang. Svømning. Roning. Surfing, Stand Up Paddling. kano. Fiskeri. samle bær. Slap af i fredelige omgivelser. Mushroom og vandreture område ved huset. Badning 50 m. Sauna sauna, traditionel i udendørs sauna eller komfortabel i indendørs sauna. Oplev skandinavisk sommer på den store veranda og balkon med lyden af bølger.

For lystfiskere:
Start fisketure med sin egen båd, 50 meter ud foran dit sommerhus, GPS fishfinder. Flyve fiskeri og fiske også ved en dæmning på floden nær Sysmä. 2 rygerbokse (elektrisk og brændeovn). 2 fiskeredskaber, krebs og fisk fælde inkluderet. Stegte og rovfisk, lavvandede og dybe vandområder i bugten, reed zoner.
Isfiskeri foran huset fra januar.
Vinterfiskeri på åbent vand fra januar (flod til Päijänne sø med sektioner ved dæmningen, der aldrig fryser). Angel kort med oversigt over tilladte websteder i at købe fisketegn i den næste landsby Sysmä. Privat fiskeudstyr anbefales.

For ekspeditionsentusiaster og virksomheder:
Tag motorbådture gennem krystalklar drikkevand i den store øgle og på den store sø. 2 telt, udendørs soveposer og udstyr i huset. Kør z. B. med motorbåd og kano til en stor naturlig ø med skjulte sandstrande, brandkasser og campingpladser. Familiefædre opdager på nye kyster piraterne i sig selv og sammen er du på den ensomme sandstrand Adam og Eva for en dag.
Yderligere stor badebugt med sandstrand i Sysmä med både og cykler / din bil opnåelige. Vores personlige Sunny Mökki-arrangement: tre i en robåd til Sysmä på sandstranden "shopping-rowing".

Til udendørs nørder:
Bærbar navigation og navigation med kort og ruteplanlægning software gratis på forespørgsel. Overfør dine mål, waypoints og ønsker til vores håndholdte sat nav. Expose dine billeder og rute rådgivning andre gæster eller netværket verden gennem vores Wi-Fi.

vinter:
finde fred og ro i den polære vinter. Afslapning i indendørs eller udendørs sauna. Drømmer og krammer foran den store tæppeovn med glasdør. Langrend. Langrend. Snesko gennem skove og over søen (december - midten af marts). Langrend på søen foran huset (ikke forplejede tilstødende stier). Oplyste langrendsløjper og skøjteløb i den næste landsby, Sysmä, 9 km. Vintercykling med 2 langrends vintercykler til voksne med ekstra brede dæk. Privat pause på læsesofa med bøger, spil, cd'er, dvd'er. Alt på tysk.

Til hobbykokke og julebagerier:
Bagning vafler, muffins, kager, jul cookies. Og glæde sig i sneen vandretur op duften i huset. Fondue, raclette, Feuerzangenbowle, køkken og espressomaskine inklusive i top udstyret hobby madlavning køkken.

Populære ferie muligheder for vores gæster:
Skandinavien tur med camper eller bil. Sverige / Norge / Nordkap / Lapland / Finland. Afslappende tur færdiggørelse med os. Om Helsinki / Travemünde / Rostock tilbage til Tyskland.

Vores personlige favorit:
Hvide nætter i de skandinaviske hovedstæder og i Baltikum. Med bil / campingvogn færgeoverfarter i komfortable hytter og skandinavisk buffet z. B. København / Oslo / Stockholm / Helsinki / Sunny mökki Sysmä / Helsinki / Travemünde / Rostock.

Tips:
Forlæng din julefornemmelse i januar. Oplev skarpe kolde temperaturer i lyse februar. Særligt flot lys i maj.
Farverigt efterår med vandreture i den særligt kontemplative indiske sommer "Ruska". Saml svampe. Fang crayfish. Oplev en mystisk atmosfære på søen.

Altomfattende betyder for dig:
Herunder el og elvarme i alle rum samt fælles drikkevand varmt / koldt i køkken og brusebad. Initial sengelinned, håndklæder, sauna håndklæder, viskestykker, badekåber. Sauna og brænde, som tidligere beskrevet. Slutrengøring inden for huset. Valgfri gratis: Wi-Fi. Tysk / østrigsk swiss. SAT-TV. Bærbar. See-Navi.

Engelsktalende ejendomsadministration ved tilgang til huset.
Parkering året rundt lige ved huset.

Og hvis du vil spontant udvide din ferie, men har brug for forandring, har lokale bankfolk deres hus rundt om hjørnet.

Velkommen, hvor vi har det godt!