SanGiovanni & ilMare er det eneste feriehus med havudsigt i centrum af Marsala bestående af to lejligheder "SanGiovanni & ilMare GREEN" og "SanGiovanni & ilMare BLUE". Ideel til fuldt ud at nyde byen og dens omgivelser. Alt er inden for gåafstand: Marsala's historiske centrum, barer og restauranter, shoppinggaderne, havnen. Udstyret med enhver komfort: Køkken-stue med sovesofa, soveværelse, privat badeværelse, balkon møbleret med bord og stole med en vidunderlig havudsigt. Der er gratis WIFI-forbindelse, gratis parkering under huset, vaskeapparatet og tøjlinjen. Gæsterne får adgang til hele lejligheden med: Sengelinned, BADLINJE, i køkkenet finder du det NØDVENDIG FOR BREAKFAST: mælk, briosces, kiks, vand, te, kaffe, sukker.
På badeværelset er der SOAP for hænderne, brusebadet, ASCIUGACAPELLI.
Huset ligger i hjertet af byen og har udsigt over havet, Egadi-øerne, den all-hvide kirke San Giovanni og vil være en fornøjelse, hver morgen når du vågner op, åbner du vinduet og beundrer denne vidunderlige udsigt.
Komfortabelt og optimalt udgangspunkt for at besøge hele det vestlige Sicilien eller for at slappe af på gaderne i centrum eller på cykel og jogge på strandpromenaden i Marsala.
Trapani-Birgi lufthavn ligger 20 minutters kørsel derfra.
Strandene er 10 minutter væk med bil.
Gå til fods kommer du til Capo Boeo, ekstreme punkt på det vestlige Sicilien: suggestivt badeområde egnet til snorkling og dykning i krystalklare vand eller simpelthen at slappe af i solen. På samme måde er det let at nå den havn, hvorfra man skal gå til Favignana, Levanzo og Marittimo (Egadiøerne).

SanGiovanni & ilMare er indrettet med friske middelhavsfarver, moderne møbler og eg parketgulve. De to-værelses lejligheder har alle bekvemmeligheder og består af en # Soveværelse med dobbeltseng - Fladskærms-tv - Skrivebord - Garderobe - Aircondition-Opvarmning
#Badrum med linned: håndklæder, håndsæbe, brusegel, shampoo, et stort og komfortabelt brusebad, hårtørrer (fra SanGiovanni & ilMare badeværelse BLUE kan du se havet!) #Alle lejligheder har balkon med havudsigt, hvorfra du kan høre duften af ​​havet om morgenen og beundre de vidunderlige solnedgange om aftenen, gåtur langs Viale Isonzo, den enorme grønne park, der omgiver den hvide kirke San Giovanni Battista.
# Køkken-Stue indrettet med køkken udstyret med alt redskaber - Spiseplads: bord og stole - Sovesofa - Vaskerum med vaskemaskine - Tøjstativ
 
# Hver lejlighed kan rumme 2 til 4 personer
#All SanGiovanni & ilMare kan rumme op til 8 personer

# PARKERING er gratis og gratis under huset (uden parkering begrænsninger), kan du parkere enten på gaden eller i et privat torv til rådighed for huset.

# Nær huset er der et uendeligt antal steder at spise på ethvert prisniveau. Marsala er kendt for sin fremragende mad til overkommelige priser!
SanGiovanni & ilMare er omgivet af de bedste restauranter, pizzeriaer, konditorier, vinbarer og natklubber.
Velegnet til både par, venner eller familiegrupper.
Vi er på første sal i en bygning fra 50'erne. Et stenkast fra huset, gå behageligt til fods, finder du det gamle fiskemarked i Via Garibaldi (som om aftenen vender med mange lækre pubber og pubber); Farmers Market for frisk høstet grøntsager og frugter. Vinbarerne, vinbarerne og indkøbsområdet mellem Via XI Maggio og Via Roma og de berømte vinkældre spredt rundt i byen (vinfremstillingsvirksomheder, der producerer Marsala-vin, som du kan besøge guidet til at smag fremragende vine), supermarkeder for shopping, Apoteker, butikker til shopping, souvenirs. Marsala er en rejse gennem landskabets skønhed, i smagen af ​​god mad og i historien. Faktisk kan du besøge det arkæologiske museum Baglio Anselmi kun 100 m fra Casa. Fra SanGiovanni & ilMare er det let og glat at nå andre turistmål i det vestlige Sicilien: San Vito Lo Capo, Zingaro Park, Mazara del Vallo, Erice, Trapani, Selinunte, Segesta og meget mere ... Marsala er i centrum for alt dette. Fremragende base og udgangspunkt for at udforske hele det vestlige Sicilien.

DANSK): Placering og stil
Vores sommerhus ligger i det gamle centrum, i et område med stor historie, arkitektur og kultur. "Sangiovanni & Ilmare" er indbydende, med raffineret opmærksomhed for detaljer.
omgivelser
Vores beliggenhed og det omkringliggende område giver vores gæster mulighed for at slentre langs stranden og nyde lokal mad, vin og mad langs vores egne lækre gode mad- og vinstier.
Tæt på vores gæster finder alt for en uforglemmelig ferie.
Beliggenhed
Vores bolig er det perfekte sted for familier, der ønsker at bo i en romantisk ferie.
Indkvarteringsfunktioner
Vores gæster kan drage fordel af eget badeværelse i alle værelser, gratis trådløs internetadgang, opvarmet miljø, dedikeret plads til rygere, gæster er gratis til at vende tilbage til enhver tid af nat, tekøkken.
Vores værelser
I de klimatiserede værelser finder vores gæster hårtørrer, internetadgang, senge til børn, tv, toiletbord, minibar.
Der er 2 værelser med eget badeværelse.
Noter
Du vil blive hilst velkommen og assisteret af italienske, engelsksprogede talere.

FRANÇAIS): Emplacement et style
Notre-Dame de vacances er beliggende i nærheden af ​​de mere af arkitektoniske bygninger og de store arkitektoniske bygninger, hvor der ikke er mulighed for at komme udenfor, og at leve op til historiens centrum. "Sangiovanni & Ilmare" er en struktur, der er enestående i raffinementet.
omegn
Endnu engang er der mange steder, hvor man kan handle, hvis man finder ud af det sted, hvor man finder håndværkere, der finder sted i nærheden af ​​bygninger og bygninger, og der er mange promenader og beundringsværdige seværdigheder. de cet endroit.
Et nærliggende område, der er et godt sted at besøge: kultur, sport, loisirs, shopping, détente et tout ce qui rend des vacances plus agréables.
situationen
Denne struktur er ideelt beliggende for familien her er en voyager og en følelse af comme cheux, pour kongres og sejours professionnels, pour des vacances de rêve dans un environnement romantique et discret.
Caractéristiques de la structure
Nos klienter tilbyder gratis toiletartikler, gratis wifi, espaces chauffes, espaces er til rådighed for gæster, mulighed for at leje en gavekort, møntcuisson.
Nos Chambres
Der er gratis trådløs internetadgang, trådløs internetadgang (mod tillægsgebyr), telefon, minibar og pengeskab. Minibar er også udstyret med strygejern / strygebræt.
Sont disponibles 2 chambres avec chacune une salle de bain privative.
Remarques
Les gestionnaires seront en mesure de vous fournir toutes les informationer dont vous aurez besoin en italien mais ikalement en anglais.

DEUTSCH): Lage und Stil
Unser Ferienhaus befindet sich wenke Meter von der Meeresküste, der er beliggende i Ortho, er en historisk og arkitektonisk kulturdækkende by, i et område med panoramaudsigt, i Herzen der Stadt. "Sangiovanni & Ilmare" er en gastronomisk og enestående struktur.
Umgebung
Die Reisenden die und untergebracht werden können in den Shoppingmeilen zu spaceseren und einzukaufen und unseren Handwerksprodukten zu einen zu einen Schwackhaften eisen ehf. Reiseplan selbst zu erstellen um Landeseigene Tradition und Kultur zu entdecken, in der Garten und Wunderbaren Landschaftten vor Ort Spazieren zu gehen.
In der Nähe unserer Wohnanlage find unsreached Gäste Kultur, Sport, Freizeit, Shopping, Veranstaltungen, Erholung und alles var ein Urlaub verschönert.
Beliggenhed
Unsere Anlage ist der ideale Schauplatz für de Reisenden Familien die wie zu Hause fühlen werden, für Kongress und Berufliche Aufenthalte, für din romantische Flucht om wiederzufinden und wieder zu entdecken.
Eigenschaften der Anlage
Unseren Kunden stehen zur Verfügung eigenes Bad i jedem Zimmer, kosten W-Lan, ein beheitztes Miljø, Raucherräume, freier Ein- og Ausgang, Kochnische.
Unsere Zimmer
I unseren klimatisierten Zimmer find uns uns Gäste Fön, Internetzugang, og Kinderbett (während der Buchung beantragen); , TV, Spiegelschrank und Kofferablage, Minibar.
2 Zimmer mit eigenem Badezimmer sind verfügbar.
Anmerkungen
Die Betreiber sprechen fließend italiensk, engelsk.

ESPAÑOL): Lokalisering og estilo
Nuestra casa de vacaciones se sitúa a orillas del mar en et område med en række historiske steder, kulturarv og kulturelle seværdigheder, og enestående panorama og rolige omgivelser, hvor man kan slappe af og slappe af. "Sangiovanni & Ilmare" er alojamiento acogedor y cuidado.
alrededores
Området, hvor du kan se, hvor mange steder du kan se, er det et sted, hvor du kan se bort fra farverne, og du kan se de mange, der kommer til at komme ud af de store overraskelser for skabelserne af nuestros artesanos, disfrutar de las vistas de los lugares og probar los sabores locales Gracias en los distintos itineros enogastronómicos, hvor der er mange af de mange steder i verden, hvor man kan se mange steder i området.
En kort afstand fra de nuværende residenter, der ikke er nødvendig for at opfylde betingelserne for at opfylde de nødvendige forholdsregler.