******************* FRANSK VERSION *********************

Vi bor i et stort familiehus, der stammer fra "Belle Epoque", nær byens centrum "City Light" og parken "Disneyland Paris" (4,5 km).

Roligt, 2 skridt fra byens centrum og offentlig transport (tog, bus), er dette familiehus ideelt til børn, i fuld frihed i en 1.500 m2 have, indhegnet med vægge og en port sikker.

Huset byder hunde og katte velkommen for deres største lykke ...
Den store have er smuk i alle årstider, og intet umiddelbart kvarter forstyrrer sin ro.

Min kone, en tilhenger af dekoration, har harmonisk renoveret denne meget gamle ejendom ved at inkorporere modernitet, samtidig med at den bevarede sin charmer fra i går.

Den meget pæn dekoration kombineres med kvalitetstjenester (køkken, veranda med udsigt over haven ...).

Til sidst, fra indgangen, har du det godt, og det er let at leve med.

Du vil se ...

Når du i slutningen af en familiedag i hjertet af Paris eller Disney-parken vender hjem ... vil du ikke glemme denne oase af fred, der parfumeres af haveens dufte!

**************** DANSK UDLYSNING **************************

Vi bor i et stort palæ, der stammer fra "Belle Epoque", tæt på både centrum af Paris "City Light" og parken "Disneyland Paris" (4,5 km langt væk).
Roligt, 2 skridt fra byens centrum og offentlig transport (tog, bus), er dette familiehus ideelt til børn, gratis i en have på 1. 500 m2, lukket af vægge og en port åbnet.
Huset byder katte og hunde velkommen til deres største lykke ... Den store have er storslået i alle årstider, og intet umiddelbart kvarter forstyrrer dens ro.
Min kone, en fan af dekoration, har harmonisk renoveret denne meget gamle ejendom ved at integrere modernitet, samtidig med at den bevarede sin gamle verdens charme.
Udsmykningen, meget pæn, kombineres med tjenester af høj kvalitet (køkken, veranda med udsigt over haven ...).
Endelig føles det fra indgangen godt, og det er let at leve.
Du vil se ...
Når du i slutningen af en familiedag i hjertet af Paris eller Disney Park vender hjem ... vil du ikke glemme denne oase af fred, der er balsameret af duften af haven!