Engelsk -
Smuk villa (nu med officiel turist 5 * klassificering) beliggende på et afsondret sted i den storslåede Dordogne-floddalen. Moderne og rummelig indkvartering, stor græsplæne og have, gårdhave og privat swimmingpool. Huset er fuldt udstyret med alle bekvemmeligheder for din komfort. Der er et 3-faset ladepunkt for elektriske køretøjer i garagen.
Der er en grill og picnic-område på grunden, der er omgivet af en funktionel middelaldermur, der for nylig er blevet repareret for at blive et fotogent træk ved ejendommen.
Villaen består af spisestue med køkken, der fører ned til stuen med komfortabelt læder-siddepladser, der kigger ud gennem gårdhavedøre til det store haveområde med privat pool. 3 soveværelser med eget bad og 4. soveværelse / soveværelse ligger på mezzaniniveau over loungeområdet. Ejendommen blev designet og bygget som et luksuriøst hjem med komfort og privatliv i tankerne. Der er en fjernstyret indgangsport med videokamera for at sikre privatlivets fred.
For dem, der ønsker at holde kontakten med arbejde eller hjem, er der bredbånd- og trykfaciliteter af god kvalitet til rådighed.
Le Hibou Heureux (The Happy Owl) ligger i et område på ca. 1 hektar med privat pool og er en ideel base for at udforske den smukke Dordogne-dal med de århundreder gamle byer og landsbyer, huler, slotte, slotte. Butikker og restauranter er i nærheden - fem minutter i bil.

Français -
Superbe villa située dans un espace retiré sur les bords de la magnifique vallée de la Dordogne. Logement spacieux et moderne, grande pelouse et jardin, patio et piscine privée. La maison est entièrement dotée de tous les équipements nécessaires pour votre confort.
Il y un un grill et une de pique-nique sur les lieux, entourés par un antik mur médiéval, récimment réparé pour devenir un élément photogénique de la propriété.
La villa omfatter un espace køkken og repas, menant au salon avec des canapés confortables de cuir betragtende dehors par la baie vitrée du patio vers le grand jardin et la piscine privée. 3 chambres à coucher avec salle de bains attenante og la 4e chambre à coucher / aire de repos se trouve au niveau de la mezzanine au-dessus du salon.
La propriété et été conçue et construite comme une maison de luxe avec le confort og la vie privée toujours pris og considération. Vous y trouverez une porte d'entrée contrôlée par caméra vidéo pour assurer votre intimité.
Hæld ceux qui souhaiteraient rester og kontakt avec le travail ou la maison, sont à votre disposition une connexion internet à haut débit et des outils d’impression / scanner à votre disposition.
La overfladets samlede tilnærmelsesvis du domæne er et hektar avec la piscine privée, Le Hibou Heureux er et punkt de départ ideel til opdagelsesrejsende la superbe Vallée de La Dordogne, avec ses villaer og landsbyer centenaires, grottes og châteaux.